Pour the warm milk into a mug, add the yeast and 1 tablespoon of sugar, stir it, and let it sit for 5 to 10 minutes until foamy on top.
In a large bowl, mix the flour, remaining sugar, salt, ground spices, and egg, then pour in the foamy yeast mixture and stir until it forms a rough dough.
Knead the dough by hand for 8 to 10 minutes until it’s smooth and stretchy, then cover the bowl with a clean towel and let it rise in a warm spot for 1 hour.
Punch down the risen dough, knead in the dried fruit evenly, then divide into 15 to 18 equal pieces and roll each one into a ball.
Arrange the dough balls in a parchment-lined baking dish, close enough to touch, then cover with a towel and let them rise for another hour.
Mix the flour and water into a thick paste for the crosses, pipe a cross over each bun, then bake in a preheated oven at 400°F (200°C) for 15 minutes or until golden brown.
While the buns are still warm, brush the tops with honey, then mix powdered sugar with a little water or lemon juice to make icing and pipe over the crosses once the buns have cooled.